בבניה » Hebrew http://www.davidashen.net/wp השתטויות של דודי ישראלי Tue, 07 Jun 2016 18:42:39 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.5 en hourly 1 גדם http://www.davidashen.net/wp/?p=92 http://www.davidashen.net/wp/?p=92#comments Sat, 21 Nov 2009 16:34:58 +0000 dvd http://www.davidashen.net/wp/?p=92 בכיתה מול הסטודנטים חסרה לי מלה בעברית. שאלתי איך קוראים למה שנשאר מהעץ כשכרתו את הגזע שלו. השיבו “גדם”, והוסיפו ליתר בהירות: גם לבן אדם כשאין לא יד או רגל יש גדם. כמו לעץ.

נחרדתי, אך נשכתי שפה ולא אמרתי מלה אז, בשיעור — לא המקום. האם בגלל המלחמות והפיגועים המציאות הנרדפת ל”גדם” היא לא עץ שנכרת, אלא גוף פגוע של בן אדם?

]]> http://www.davidashen.net/wp/?feed=rss2&p=92 0 קיללתי נהג בעברית http://www.davidashen.net/wp/?p=82 http://www.davidashen.net/wp/?p=82#comments Sat, 14 Nov 2009 18:22:00 +0000 dvd http://www.davidashen.net/wp/?p=82 העברית שלי עלתה לרמה חדשה וגבוהה במיוחד: ביום השישי שעבר, בדרך ממכולת, קיללתי נהג חצוף שעקף אותי ברמזור, בעברית. בפעם הראשונה. נשאר רק להתנסות באמירה בעברית של מילות אהבה. חסרה לי הזדמנות עד עכשיו. ]]> http://www.davidashen.net/wp/?feed=rss2&p=82 0 hebrew words http://www.davidashen.net/wp/?p=53 http://www.davidashen.net/wp/?p=53#comments Sat, 17 Oct 2009 16:54:26 +0000 dvd http://www.davidashen.net/wp/?p=53 אין למלה דאון קשר לdown disease; זה פשוט “glider”, לכן “דאון נחת נחיתת אונס” אינו סיפור מבית משוגעים.

כור זה לא העתקה של core אלה מלה עברית כשרה שתרגומה “furnace”, ו”כור גרעיני” — nuclear reactor, nuclear furnace, ללא קשר עם הליבה שמורידים אותה אל האורניום הלוהט.

]]> http://www.davidashen.net/wp/?feed=rss2&p=53 0